top of page
sketch for Reading.jpg

   Asolas : travail en cours

   1.En lisant

    En mai 2020, j'ai commencé une série de sculptures en terre cuite avec le titre provisoire "Quarantaine".  -bb3b-136bad5cf58d_Tout a commencé lorsque j'ai créé une figure grandeur nature avec un chat, lisant, représentant mon  expérience d'adaptation à un isolement strict. La consolation du temps en studio m'a aidé à survivre à la frustration et à l'inquiétude de ces premiers mois.  J'ai planifié la prochaine sculpture avec la même iconographie, une figure solitaire et un chat, et j'ai gardé la terre cuite naturelle surface.

    Mais à ce stade, j'ai remarqué un nombre considérable d'autres artistes répondant au coronavirus avec des œuvres intitulées "Quarantaine". C'était à la fois drôle et prévisible. Cela m'a poussé à réfléchir aux aspects personnels que je voulais aborder, avec ma série de

cinq sculptures, et s'est avéré une enquête fructueuse.

     I chose to call the series “Asolas", meaning alone._cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ Comme toujours j'ai commencé par regarder l'étymologie :Asolas  en espagnol signifie seul dans le sens d'entreprendre un voyage, une tâche ou une aventure.  J'ai aussi lu comment le mot irlandais archaïque (ancien gaélique)solassignifiait aller vers la lumière, et j'ai pensé àréconfort, l'homonyme anglais desolas.

Ces définitions combinées ont apporté des idées significatives et m'ont inspiré dans mon cheminement solitaire vers la lumière.

Esquisses préliminaires :

À gauche : personnage assis avec un livre, un chat et un café.

À droite : Détail d'un chat endormi avec un livre. 

Centre gauche : travaux en cours

Centre droit : personnage à table

En bas à gauche : partiellement assemblé

En bas à droite : table entièrement assemblée.

Reading: first in the Asolas series
IMG_20200911_123454300_edited_edited.png

grand bravo aux gens formidables deArgile Laguna ! #lagunaclay

IMG_20201121_155043781_edited.jpg

Gauche : ASOLAS : écriture

Aucun sculpteur n'apprécie le processus d'assemblage, surtout lorsqu'il y a beaucoup de collage ! mais à moins que votre four ne soit assez grand pour contenir une personne, ou que vous ayez la force de dix, l'époxy est obligatoire.

      _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_    Droite : ASOLAS : Peinture

IMG_20201216_154953157_edited.jpg
DSC_0167_edited_edited.jpg
bottom of page